Förtydligande: Samsung drar tillbaka stämningar mot Apple

Samsung Electronics kommer dra tillbaka patentstämningar som avser att försöka blockera försäljningen av Apples produkter i Europa,  säger företaget i dag enligt Bloomberg News. Men nya tvister är troligen att vänta.

Förtydligandet avser rapporteringen om Samsung v.s. Apple. Samsung Electronics Nordic AB vill påpeka följande förtydligande:

Flera medier skrev i går att Samsung drar tillbaka stämningar mot Apple i Europa. Detta stämmer inte. Samsung har inte dragit tillbaka några stämningar, men i stämningar knutet till standardpatent har Samsung dragit tillbaka den del av stämningen som omfattar ”injunction” (säljstopp). Se officiellt uttalande från Samsung nedan.

“Samsung remains committed to licensing our technologies on fair, reasonable and non-discriminatory terms, and we strongly believe it is better when companies compete fairly in the marketplace, rather than in court. In this spirit, Samsung has decided to withdraw our injunction requests against Apple on the basis of our standard essential patents pending in European courts, in the interest of protecting consumer choice.”

– Samsung har beslutat att dra tillbaka sina krav mot Apple avseende företagets viktiga patent avseende standards som är under behandling i europeiska domstolar, i syfte att skydda konsumenternas val, meddelar företaget i ett e-postmeddelande i dag. Beslutet kommer timmar efter det att en amerikansk domstol fastslog att de inte skulle förbjuda försäljningen av 26 Samsung-produkter i en patentstämning utfärdad av Apple.

Samsung och Apple, världens två största tillverkare av smarttelefoner, har utbytt segrar i sina patenttvister över fyra kontinenter sedan det Kalifornien-baserade företaget Apple förra året anklagade Asiens största elektroniktillverkare för att "slaviskt kopiera" sina enheter. Bolagen konkurrerar om dominans på den globala marknaden för smarttelefoner som Bloomberg Industries uppskattar vara värd 219 miljarder dollar förra året och utkämpar en patentstrid även som Apple råkar vara Samsungs största kund.

Samsung kommer ensidigt att dra tillbaka sin begäran om förelägganden mot Apple i Tyskland, Storbritannien, Frankrike, Italien och Nederländerna, säger en hög tjänsteman på företaget. Bolaget kommer att fortsätta tvister som söker skadestånd i immateriella tvister, enligt Bloomberg News.

I några av målen har Samsungs hävdat att Apple gjort intrång på företagets patent avseende så kallade standardväsentlig teknik för trådlös kommunikation, uppger en talesperson för företaget. Sådana patent väljs ut som en industristandard som vanligtvis måste licensieras på rättvisa villkor, skriver Bloomberg News.

– Vi tror starkt att det är bättre när företag konkurrerar rättvist på marknaden, snarare än i domstol, säger Samsung i ett uttalande.

Samsungs förelägganden utlöste också en EU antitrustundersökning som undersöker om företaget brutit avtal om tillståndsbeslut för väsentliga patent till andra mobiltelefontillverkare på rättvisa villkor.

Comments are closed.